| Son zamanlarda yaptığın çalışmalar için endişeliyim biraz. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء بخصوص الأعمال التي تؤدينها مؤخراً |
| Son zamanlarda yaptığın çalışmalar için endişeliyim biraz. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء بشأن أعمالكِ مؤخراً |
| Ayrıntıları konuşmadan evvel, faturayla ilgili bazı endişelerim var. | Open Subtitles | أمم... قبل أن نتحدث في التفاصيل أنا قلق بعض الشيء بشأن فاتورة البيع |
| - Bununla ilgili endişelerim var Clay. | Open Subtitles | في الحقيقة يا (كلاي)، أنا قلق بعض الشيء. |
| biraz endişeliyim, çünkü karar vermeleri uzun sürebilir ve zamanımız az kaldı. | Open Subtitles | و أنا قلق بعض الشيء لأنه يمكن ان يأخذو وقتا كبيرا قبل ان يقررو و تعلمين انه لدينا وقت قليل |
| Bu daha iki günlük bir çalışma ve bulacağım kirli çamaşırları kağıda dökmek için kesilecek ağaçlar konusunda biraz endişeliyim. | Open Subtitles | وأنا قلق بعض الشيء على الأشجار التي سأضطر إلى قتلها لطباعة باقي الفضائح التي سأجدها |
| Biraz endişelendim. Genellikle işe gitmeden uyanmak için uğrardı. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء ، عادة يعرج علي ليحتسي شراباً في طريقه للعمل |
| Bayan Tramell, Dr. Glass tekrar. Biraz endişelendim. Sizden haber alamadım. | Open Subtitles | آنسة (تريميل) أنا الدكتور (غلاس) أنا قلق بعض الشيء أنا لم أتلقى اتصالاً منك |
| Öleceğimiz konusunda biraz endişelerim var. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء بشأن موتنا |
| Ve bu gerginlikten dolayı biraz endişeliyim. | Open Subtitles | فأنا قلق بعض الشيء بشأن التصعيد |
| Doğrusu biraz endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلق بعض الشيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 