| Her şey yolunda mı şekerim? Evet. Carmelita'nın Dominican'dan yeğeni gelmiş. | Open Subtitles | بنت أخت مدبرة المنزل كارميليتا اتت من جمهورية الدومنيك |
| Pogo, Carmelita, Maria ve bir kaç yeni kız. | Open Subtitles | بوجو" "كارميليتا" "ماريا" وبعض الفتيات الجديدة" |
| İsa aşkına. Carmelita, lütfen yardımcı ol. | Open Subtitles | ياللهول ، كارميليتا ساعديني من فضلك |
| Carmelita, kendi rızasıyla gitti. | Open Subtitles | كارميليتا ذهبت من تلقاء نفسها |
| Beklememiz lazım. - Carmelita'ın bölgesine giremeyiz. | Open Subtitles | -علينا أن ننتظر ، نحن لا نستطيع دخول منطقة (كارميليتا ) |
| Gergin değilim Carmelita. | Open Subtitles | أنا لست متوتراً يا كارميليتا |
| Saatlerdir Carmelita'nın, Bernard'ın evlilik teklifini kabul edip etmemesi konusunda kafa yoruyorum. | Open Subtitles | ... أنا فكّرت لساعات ... حول سواء (كارميليتا) يجب أن تقبل ... ! |
| - Carmelita ile görüşmeye geldi. | Open Subtitles | -أتى لمقابلة (كارميليتا ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 