| Nerede oldu ve nasıl tepki verdiniz? | Open Subtitles | و أين حصل ؟ و ماذا كانت ردة فعلك اتجاه هذا الأمر ؟ |
| Nerede oldu ve nasıl tepki verdiniz? | Open Subtitles | و أين حصل ؟ و ماذا كانت ردة فعلك اتجاه هذا الأمر ؟ |
| Susan'ın öldürüldüğünü duyunca nasıl tepki verdiniz? | Open Subtitles | ماذا كانت ردة فعلك حول حادثة مقتل (سوزان بيرمان)؟ |
| Sana bu söylendiğinde, tepkin ne oldu? | Open Subtitles | ماذا كانت ردة فعلك عندما أخبروك بالأمر ؟ |
| Hayatım, duygusal tepkin ne olursa olsun sorun değil. | Open Subtitles | عزيزي, مهما كانت ردة فعلك العاطفية, فلا بأس |
| Los Angeles Bankası çatışmasından bahsedince çok tuhaf bir şekilde tepki verdin. | Open Subtitles | لقد كانت ردة فعلك غريبه عندما ذكر إطلاق النار في بنك لوس انجلس |
| Los Angeles Bankası çatışmasından bahsedince çok tuhaf bir şekilde tepki verdin. | Open Subtitles | لقد كانت ردة فعلك غريبه عندما ذكر إطلاق النار في بنك لوس انجلس |
| İki yıl önce Serena'yla ben o korkuyu yaşadığımızda nasıl tepki verdiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر كيف كانت ردة فعلك قبل سنتين مضت؟ عندها تملكنا الخوف أنا وسيرينا |
| Çalışmayı ilk gördüğünde nasıl tepki verdiğini hatırlasana. | Open Subtitles | أتذكر كيـــف كانت ردة فعلك الأولى عندما شاهدت عملنا. |
| Önceki tepkin "ya" ise bu kez "vay" diyeceksin. | Open Subtitles | إذا كانت ردة فعلك السابقة "يااا" ،"هذه المرة ستكون "واو .سأعزمك على عشاء فخم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 