"كانَ يحاول" - Translation from Arabic to Turkish

• çalışıyordu

Bana ulaşmaya çalışıyordu. Sizin geldiğinizi duyunca kaçtı.
كانَ يحاول أن الإمساك بي قامَ بالهرب عندما سمعكم قادمون

Belki de babam başından beri bana bunu söylemeye çalışıyordu.
أحياناً أن والدي كانَ يحاول أن يخبرني طوال الوقت

Seni korumaya çalışıyordu.
كانَ يحاول حمايتكِ وإبقاءكِ بأمان

Sanırım bana bir şey söylemeye çalışıyordu.
اظن انهُ كانَ يحاول ان يخبرني شيئاً

Adam onu öldürmeye çalışıyordu be!
! لقد كانَ يحاول أن يقتُلها ، يا رجُل

Sanki beni bulmaya çalışıyordu.
اظن انهُ كانَ يحاول إيجادي

Calvin, Jake onu öldürdüğünde bana yardım etmeye çalışıyordu.
كالفين) كانَ يحاول مساعدتي) (عندما قتلهُ (جايك

Bizi korumaya çalışıyordu.
لقد كانَ يحاول حمايتنا

Doug oğluyla arasını düzeltmeye çalışıyordu.
دوج) كانَ يحاول إصلاحَ الامورِ معَ إبنهِ)

Babası kaçırılmış; sanırım bu işin arkasında Aster Şirketi var çünkü Calvin Norburg'e yardım etmeye çalışıyordu.
تعرّضَ والدهُ للإختطاف، وأعتقد أنَّ (آستر كوربس) خلفّ ذلك (لأنّهُ كانَ يحاول مساعدة (كالفين نوربورغ