"كان ابوك" - Translation from Arabic to Turkish

• Baban

Eğer Baban bir septik şoktaysa; bu organlarının işi bitiyor denektir.
اذا كان ابوك في صدمة عنيفة , هذا يعني ان اعضائه توقفت عن العمل

Baban etraftayken harekete geçmem gerekirse ne yapacağım?
ماذا افعل لو كان ابوك بالجوار وانا علي ان تعلم , اغير ملابسي ؟

Biliyorsun, Baban hayattayken, tüm tamir işlerini kendisi yapardı.
انت تعرف عندما كان ابوك حيا كان يفعل كل الإصلاحات بنفسه

Sen de en az Baban kadar inatçı bir keçisin.
انت عنيد جداً كما كان ابوك من قبل

Ali, küçüğüm, Baban burada olsaydı, seninle en az benim duyduğum kadar gurur duyardı.
"علاء الدين"، يارفيقي، إذا كان ابوك هنا، سيكون فخور بك مثلي.

Baban olsa saçımı keserdi.
كالفين ، كان ابوك دائما يقص لي شعري

Sen doğduğunda Baban yanımda değildi.
عندما ولدت,كان ابوك خارج الغرفة

Sen doğduğunda, Baban başka bir yerdeydi.
عندما ولدت,كان ابوك خارج الغرفة

Baban aşağıdaysa onu bulacağız, Matt.
اذا كان ابوك بالأسفل.سوف نعثر عليه مات

Baban büyük bir polis memuruydu.
كان ابوك ضابط بوليس عظيم

Baban inanılmaz bir balıkçıydı.
كان ابوك صائد سمك رائع

Baban olabilir. Bilemezsin.
لربما كان ابوك, لاتعلم

Baban bir kahramandı, Will.
كان ابوك بطلا ويل

Ya Baban bize oyun oynuyorsa?
ماذا لو كان ابوك يخدعنا؟

Baban çok cesurdu.
لقد كان ابوك شجاعا

Baban ne yapardı söylesene.
اخبرني.. ماذا كان ابوك ليفعل؟

Baban aşağıdaysa, onu bulacağız.
لو كان ابوك بالأسفل فسوف نجده

Baban seninle gurur duyuyor olmalı.
كان ابوك ليكون فخوراً بك

Tıpkı Baban gibi.
كما كان ابوك