Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كان هناك تماماً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Tam oradaydı
| Tam oradaydı. Arabaya bakın! | Open Subtitles | لقد كان هناك تماماً أنظروا إلى السيارة |
| Tam oradaydı. | Open Subtitles | لقد كان هناك تماماً |
| Yemin ederim Tam oradaydı! | Open Subtitles | أقسم بأنه كان هناك تماماً |
| Tam oradaydı. | Open Subtitles | لقد كان هناك تماماً |
| Kahrolası Tam oradaydı! | Open Subtitles | لقد كان هناك تماماً |
| İşte Tam oradaydı. | Open Subtitles | لقد كان هناك تماماً. |