| Ama bize olan nefretleri, arkamızda bıraktığımız düşmanlık... asla ölmüyor! | Open Subtitles | و لكن كراهيتهم لنا التى نخلفها ورائنا لا تموت أبداً |
| İngiliz subayı İngilizlere dönecek, böylece nefretleri daha az parlayacak. | Open Subtitles | الضابط الإنجليزي سيعود للإنجليز حتى نقلل نار كراهيتهم |
| nefretleri Salman Rüşdi ve kitabına odaklandı. | Open Subtitles | تركّزت كراهيتهم على (سلمان رشدى) و كتابه |
| Şu anda birçok insan nefret dolu ama onların nefretiyle besleniyoruz. | Open Subtitles | العديد من الناس يكرهوننا لكننا نتغذى على كراهيتهم |
| Resmi makâmlara karşı duydukları antipatinin bir anlamı yok. | Open Subtitles | كراهيتهم الشديدة نحو مسؤولي المدينة |
| Resmi makamlara karşı duydukları antipatinin bir anlamı yok. | Open Subtitles | كراهيتهم الشديدة نحو مسؤولي المدينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 