"كلّ ما مررنا به" - Translation from Arabic to Turkish

• onca şeyden
• yaşadığımız her şeyden

Başımıza gelen onca şeyden sonra çok da delice bir olasılıkmış gibi bakmayın.
لا تتصرّف وكأنّه أجنّ احتمال ممكن بعد كلّ ما مررنا به.

Onca yıldan ve amacımıza ulaşmak için üstesinden geldiğimiz onca şeyden sonra sen kendi bencil çıkarların için her şeyi tehlikeye atıyorsun.
بعد كل تلكَ السنوات... و كلّ ما مررنا به لتحقيق هدفنا... و أنتَ تغامر به ككل لغايةٍ شخصية تنمّ عن الأنانية

- Senin için yaptığım onca şeyden sonra!
-بعد كلّ ما مررنا به

Buraya gelmek için yaşadığımız her şeyden sonra seni boğarak öldüreceğim aklıma gelmezdi.
بعد كلّ ما مررنا به للوصول إلى هنا لم أعتقد أبدًا أنّي أخنقك حتى الموت.

Oliver, yaşadığımız her şeyden sonra bana nasıl güvenemezsin anlayamıyordum.
(أوليفر)، بعد كلّ ما مررنا به سويًّا لم أفهم سبب عدم وثوقك بي.

Yaşadığımız onca şeyden sonra seni bir daha kaybetmeyeceğim Olivia.
بعد كلّ ما مررنا به... لن أفقدكِ ثانيةً (أوليفيا).

Tink... Birlikte yaptığımız onca şeyden sonra...
(تينك)، بعد كلّ ما مررنا به معاً...