Kendini temiz tutmak için Tek ihtiyacın da alakasız bir insan olurdu. | Open Subtitles | كل الذى تحتاجينه هو ان تجعلى نفسك نظيفة بدون أن يكون لكِ صلة بذلك |
Onun Tek değer verdiği sahip oldukları... havalı arabalar, CD çalarlar. | Open Subtitles | كل الذى يهتم به هو الاوضاع... السيارات الفخمة و مشغل الاسطوانات |
Tek yapmamız gereken kahrolası filmin yapılmasına engel olmak. | Open Subtitles | اذا كل الذى علينا فعله ان نوقف هذا الفيلم اللعين قبل ان يصنع |
Tek bildiğim şu anda buralarda olabilecekleri. | Open Subtitles | كل الذى نعرفه انهم من الممكن ان يكونوا فى اى مكان |
Çünkü Tek duyduğum, "Hadi, Meeker!" | Open Subtitles | لان كل الذى اسمعه الصراخ هيا هيا هذا الشخص ساخن |
Ve sonunda, içinde boşluk hissedenler ellerinde Tek kalan aşksız günler geçirmeleridir. | Open Subtitles | والأشخاص الذين لا يملكون الحب , فى النهاية .. 0 كل الذى سيجنوه هو أيّام وأيّام بدون حب |
Ve sonunda, içinde boşluk hissedenler ellerinde Tek kalan aşksız günler geçirmeleridir. | Open Subtitles | والأشخاص الذين لا يملكون الحب , فى النهاية .. 0 كل الذى سيجنوه هو أيّام وأيّام بدون حب |
Bunun önündeki Tek engel, yüzbinlerce insanın hayatı bu süreç içinde yok olacak Koreliler'in hayatı. | Open Subtitles | كل الذى سوف يقف فى الطريق هو مئات الاوف من الارواح |
Tek bildiğim, iki gün önce buraya gelip sana Hewitt'in tehlikeli olduğunu söylediğim. | Open Subtitles | كل الذى اعرفه انه من يومين مضوا انا حضرت وقلت لك |
Bende onunla oynaştım. Ama Tek düşündüğüm numaraydı. | Open Subtitles | لكن كل الذى استطيع التفكير فيه هو هذا الرقم |
Tek bildiğim numara intiharcı sarışını takip ediyordu. | Open Subtitles | كل الذى اعرفهبدأت لعبة الرقم بعد انتحار الشقراء |
Son altı ayda Doktor'la ilgili gördüğümüz Tek şey... | Open Subtitles | كل الذى رآه الناس للدكتور في الأشهر الستة الماضية |
Onu yakalayabildikleri Tek suç vergi kaçakçılığıydı. | Open Subtitles | كل الذى يمسكوه علية ... هو ليس التهرب من الضريبة ، موكلك |
Onu yakalayabildikleri Tek suç vergi kaçakçılığıydı. | Open Subtitles | كل الذى يمسكوه عليه ... هو ليس التهرب من الضريبه ، موكلك |
Oh, Tek yapmak istediğim... seninle beraber yaşlanmak. | Open Subtitles | اوه كل الذى اريده... ان اتقدم فى السن معك |
Önemsediği Tek şey o beyaz kız. Merak etmeyin. | Open Subtitles | كل الذى يهمة الان الفتاة البيضاء |
Çocuk gibi davranıyorsun. Tek istediğim... | Open Subtitles | هذة حركات طفولية كل الذى اطلبه منك هو... |
Buradan günümüze kalan Tek şey, ormandaki ağaçsız bir arazidir. | Open Subtitles | كل الذى تبقىّ اليوم فسَحة فى غابة |
Şey April öldüğünde Tek düşünebildiğim yeterince ilgilenmediğimdi benim hatam olduğuydu. | Open Subtitles | حسنا ,عندما... عندما ماتت أبريل... كل الذى أستطعت أن أفكر فيه كان اننى لم أفعل ما فيه الكفايه و... |
Tek istekleri bir kuru ekmek. | Open Subtitles | كل الذى يحتاجونه هوا قليل من المال |