"كنتِ تبدين" - Translation from Arabic to Turkish

• görünüyordun

Unut gitsin, kadın. Arkana dönmeden önce daha iyi görünüyordun.
انسي هذا يا آنسة، كنتِ تبدين أفضل قبل أن تلتفتين

Birkaç gün önce çok umutsuz görünüyordun. Şimdi yüzün renk kazanmış.
منذ أياك كنتِ تبدين مُحبطة الآن أراكِ متوّردّة

Geçen hafta 27 yaşında görünüyordun.
لقد كنتِ تبدين في السابعة والعشرين الأسبوع الماضي

Anahtarları alma konusunda pek ciddi görünüyordun.
كنتِ تبدين جادة جدًا حيال الحصول على تلك المفاتيح

Utancından saklanmaya çalışıyor gibi görünüyordun.
لقد كنتِ تبدين و كأنك تتجاهلين الناس بسبب أنك محرجة

O gün, bardayken, mutsuz görünüyordun.
،ذاك اليوم في الحانة كنتِ تبدين حزينة

Seni gördüğümde iyi görünüyordun.
كنتِ تبدين بخير عندما التقينا..

Böyle görünüyordun... Saçların böyle kıvır kıvırdı.
كنتِ تبدين مثل الآن

Farklı görünüyordun.
كنتِ تبدين مختلفة

Çok hoş görünüyordun cidden.
وبكل صراحه كنتِ تبدين رائعه

Buna ihtiyacın varmış gibi görünüyordun.
كنتِ تبدين انكِ بحاجة اليه