| Eğer beni duyuyorsan, şimdi seninle konuşman gerek. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع سماعي فأنا أحتاج إلى التحدث اليك الآن |
| Bugünlerde anlamadığım pek çok şey oluyor, ama beni duyuyorsan... | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء تحدث هنا و لا أفهمها لكن، إذا كنت تستطيع سماعي |
| Pekala, beni duyuyorsan bir kere göz kırp. | Open Subtitles | حسنا، أوميض مرة واحدة إذا كنت تستطيع سماعي |
| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum? | Open Subtitles | لا أعرف إذا ما كنت تستطيع سماعي |
| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت تستطيع سماعي |
| beni duyabiliyorsan, bir işaret ver. | Open Subtitles | إن كنت تستطيع سماعي أشّر لي بإبهامك للأعلى. |
| Eğer beni duyabiliyorsan tatlım lütfen dikkatli dinle. | Open Subtitles | إن كنت تستطيع سماعي, محبوب قلبي, أرجوك أستمع بعنايه |
| Eğer beni duyuyorsan elimi sık. | Open Subtitles | لو كنت تستطيع سماعي ... فقط اضغط علي يدي. |
| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت تستطيع سماعي |
| beni duyabiliyorsan, bir bar sahibiyim. | Open Subtitles | اذا كنت تستطيع سماعي اني املك حانة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 