"كنت قادراً" - Translation from Arabic to Turkish

• başardım

Bahsettiğim güvenlik protokolünü belirlemeyi başardım.
حسنا , لقد كنت قادراً على تحديد نظام الأمان الذي كنت أتحدث عنه

İyi haber, senatör. E- postanızı korumayı başardım.
خبر جيد أيها السنتور لقد كنت قادراً على تأمين بريدك الإلكتروني

Endişeliydi, ama sakinleştirmeyi başardım.
و كانت قلقه عليكِ و لكن كنت قادراً على تهدأتها

Odaklanmayı başardım.
كنت قادراً على التركيز و العمل جيد

Nihayet kılıcın gücünü oluşturan büyülerin şifrelerini çözmeyi başardım.
لقد كنت قادراً أخيراً على ترجمة أنشودة الـ"سيثيان" التي تستعمل لتشغيل السيف.

Yalan söyleyemeyeceğim, ilk başta sinirlenmiştim ama sakin kalmayı başardım ve duygusal hafızamın karar verme sürecine etkisini gözden geçirdim, ki bir noktada, geçen gece beni affetmeyi reddetmenin kendimi korumamdan kaynaklandığını farkettim.
لن أكذب عليك, لقد كنت غاضباً في البداية ولكنني كنت قادراً على البقاء واعياً وتحليل ذاكرتي العاطفية خلال عملية اتخاذ قراري, وحينها استوعبت

Mülteci kampına kaçarak Emir'i kurtarmayı başardım.
(كنت قادراً على حماية (أمير من خلال الهرب إلى مخيم اللاجئين

Ve eşimin şifonyerini kazasız belasız annesine götürmeyi başardım.
و قد كنت قادراً على توصيل موظف التلبيس الخاص بزوجتي لأمها بدون أي حوادث !