"كيف تتحمل" - Translation from Arabic to Turkish

• nasıl dayanıyorsun
• nasıl katlanıyorsun
• nasıl katlanabiliyorsun
• Bunlara nasıl
• çekme doldurma
• nasıl dayanabiliyorsun

nasıl dayanıyorsun bilmiyorum çünkü ben kaldıramamıştım artık.
لا أعرف كيف تتحمل ذلك لكنني لم أعد أطق احتماله

- Buna nasıl dayanıyorsun?
ــ كيف تتحمل ذلك؟ كيف تتحمل ذلك؟

Buna nasıl katlanıyorsun bilmiyorum.
لا أعرف كيف تتحمل هذا.

Buraya nasıl katlanabiliyorsun?
كيف تتحمل أن تكون في هذا المكان؟

Bunlara nasıl bakabiliyorsun anlayamıyorum.
لا أعرف كيف تتحمل البحث في هذه الأشياء

- Buna nasıl dayanabiliyorsun?
- كيف تتحمل ذلك؟ كيف تتحمل ذلك؟

Bu kokuya nasıl dayanıyorsun?
يا إلهى، كيف تتحمل تلك الرائحه ؟

- Sen de alışırsın. Demek istediğim, herşeye nasıl dayanıyorsun?
أقصد , كيف تتحمل كل شئ ؟

Bunu izlemeye nasıl dayanıyorsun?
كيف تتحمل مشاهدة هذا؟

nasıl dayanıyorsun Alan?
كيف تتحمل الأمر، ألان؟

Buna nasıl katlanıyorsun, bilmiyorum.
لا أعرف كيف تتحمل هذا أسمعتِ؟

Bütün bunlara nasıl katlanıyorsun?
كيف تتحمل كل هذا ؟

Ona nasıl katlanıyorsun?
كيف تتحمل البقاء معه ؟

Dostum, onun sesine nasıl katlanıyorsun?
صديقي, كيف تتحمل صوتها؟

Buraya nasıl katlanabiliyorsun bilmiyorum.
لا أعرف كيف تتحمل الأمر هنا.

- Buna nasıl katlanabiliyorsun?
لويس)؟ ) - كيف تتحمل ذلك؟

Bunlara nasıl dayanabiliyorsun?
كيف تتحمل الجو هنا انة ساخن!