"كَيفَ تَعْرفُ" - Translation from Arabic to Turkish

• Nereden biliyorsun
• Nerden biliyorsun
• Nereden biliyorsunuz
• nasıl biliyorsun
• Nasıl anladın
• nereden tanıyorsun
• nereden tanıyorsunuz
• nasıl bilebilirsin

Demek istediğim, adının Jim Winston olduğunu Nereden biliyorsun?
أَعْني، كَيفَ تَعْرفُ اسمَه جيِم وينستن؟

Bunu Nereden biliyorsun bilmiyorum ve umurumda da değil.
أنا لا أَعْرفُ كَيفَ تَعْرفُ ذلك، ولن أعطي الحمار للجرذِ.

İşe yarayacağını Nereden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ بأنّه سَيَعْملُ؟

Yağmurun radyoaktif olduğunu Nerden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ ان المطرَ مُشعَّ؟

- Onun yaptığını Nereden biliyorsunuz?
كَيفَ تَعْرفُ بأنّه عَمِلَه؟

Canlı olduğunu Nereden biliyorsun ?
كَيفَ تَعْرفُ بأنّه كَانَ حيَّ؟

Bu çocuğun senin için doğru kişi olduğunu Nereden biliyorsun?
- كَيفَ تَعْرفُ بأنّه مناسب لك؟ - أَعْرفُ.

Kibarlık etmediğini Nereden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ بأنّه لَيسَ مؤدّب؟

Tamam, sen bunu Nereden biliyorsun?
الموافقة، كَيفَ تَعْرفُ الذي مع ذلك؟

Jane olduğunu Nereden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ بأنّه كَانَ جين؟

- İşten sonra buraya geldiğimi Nereden biliyorsun?
- كَيفَ تَعْرفُ بأنّني أَجيءُ هنا بعد العملِ؟

Bu şeyleri Nereden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ كُلّ هذه الامور ِ؟

Dur, Nereden biliyorsun bunu?
صحيح ، إنتظر كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟

Ama karını sevdiğini Nereden biliyorsun?
لكن كَيفَ تَعْرفُ بأنّك تَحبُّ زوجتَكَ؟

Nereden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟

İsmimi Nerden biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ اسمَي؟

Kusurları olduğunu Nerden biliyorsun ?
كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟

Nereden biliyorsunuz bunu?
كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟

Bütün bunları nasıl biliyorsun?
كَيفَ تَعْرفُ كُلّ هذا؟

- Nasıl anladın?
ـ كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟

Halloran'ı nereden tanıyorsun ?
كَيفَ تَعْرفُ السّيدَ Halloran؟

- Çifti nereden tanıyorsunuz?
- كَيفَ تَعْرفُ العروسَ والعريسَ؟

Onun ölmek istemediğini nasıl bilebilirsin?
كَيفَ تَعْرفُ بأنّها لا تُريدُ المَوت؟