| Evet, ama bu küçük çocukları korkutmak için uydurulmuş bir tanesi. | Open Subtitles | حسناً , نعم , لكن هذه كِتبت لإخافة الأطفال |
| Mavi mürekkep yok ki. Bu sadece çocukları korkutmak için uydurulan efsane. | Open Subtitles | لا يوجد حبر أزرق , تلك مجرد خرافة لإخافة الأطفال |
| Cinler küçük çocukları korkutmak için uydurulmuş peri masalıdır. | Open Subtitles | الجن هو مجرد قصة خيّالية لإخافة الأطفال الصغار. |
| çocukları korkutmak için uydurulan bir şey bu. | Open Subtitles | إنه فقط أمر اختلقوه لإخافة الأطفال |
| Aynı zamanda çocukları korkutmak için de kullanılmıştır. | Open Subtitles | لقد كانت تُستخدم أيضاً لإخافة الأطفال. |
| Onlar çocukları korkutmak için uydurulmuşlardır. | Open Subtitles | لقد إختلقوا هذا لإخافة الأطفال |
| çocukları korkutmak için. | Open Subtitles | إنه لإخافة الأطفال |
| çocukları korkutmak için uydurulan hikayeler bunlar. | Open Subtitles | إنّها مجرد قصص لإخافة الأطفال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 