| Buradan gücü kesmenin başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة آخرى لإغلاق الطاقة من هنا |
| Bu soruna eğilmenin başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة مختلفة للتعامل مع هذا |
| Anlamasını sağlamanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة لكي أجعلها تفهم. |
| Her şeyi ters düz etmeden bunu başarmamızın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة للتعامل مع الوضع... بدون قلب كل شيئ رأسا على عقب |
| Onları birleştirecek bir yol olmalı. | Open Subtitles | هو هذه الرموز لابد وأن هناك طريقة لربطها ببعضها |
| Makineyi durdurmanın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة لإيقاف الآلة |
| Hayır. Bunun başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | كلا، لابد وأن هناك طريقة للإلتواء على هذا! |
| - Bunu düzeltmenin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | حسناً، لابد وأن هناك طريقة لإصلاح ذلك |
| İçeri girmenin daha iyi bir yolu olmalı. | Open Subtitles | ..لابد وأن هناك طريقة أفضل للدخول |
| Onu sakinleştirmenin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة لتهدئته |
| bir yolu olmalı. Belki. | Open Subtitles | -حسنًا، لابد وأن هناك طريقة |
| Başka bir yolu olmalı. Ne yolu? | Open Subtitles | لابد وأن هناك طريقة آخرىّ - ! |
| Amitabha endişelenme majesteleri bir yol olmalı. | Open Subtitles | يا (اميتابها) لا تقلق جلالتك , لابد وأن هناك طريقة ما لفعل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 