| Silahlarınızı indirirseniz canınız yanmaz. Bugün ilerleyen saatlerde Beyaz Saray'a yerleşeceğim. | Open Subtitles | ألقوا بأسلحتكم ولن يتأذى أحدكم سأنتقل إلى البيت الأبيض لاحقاً اليوم |
| - Bugün ilerleyen saatlerde İskoç dansı yapacağım. Bu kefalet şartlarımı ihlal mi ediyor? | Open Subtitles | سأؤدي رقصاً اسكتلندياً لاحقاً اليوم هل يخرق هذا شروط الإفراج عني؟ |
| Bugün, ilerleyen saatlerde dönerim büyük ihtimalle. | Open Subtitles | نعم. ربّما سأعود لاحقاً اليوم. |
| Bu nedenle Günün ilerleyen saatlerinde reçeteyle alınabilen tüm ilaçların tüm ağrı kesicilerin, antibiyotiklerin yani neredeyse tüm ilaçların reçetesiz alınma kanununu sunacağım. | Open Subtitles | لهذا سيكــون هنـاك أمر لاحقاً اليوم بجعــل الأدويـة المسكنـات , المضادات الحيـويـة |
| Günün ilerleyen saatlerinde detaylı bir sorgu düzenlememiz gerek. | Open Subtitles | علينا تنظيم تقرير كامل بالمستجدات لاحقاً اليوم |
| Kendisi kampanyalardan büyük keyif alıyor, ve Bugün ilerleyen saatlerde onunla birlikte Iowa'ya dönmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | تستمتع بالحملات الانتخابية وأتطلع للعودة لـ(أيوا) برفقتها لاحقاً اليوم |
| - Bugün ilerleyen saatlerde elimde olmalı. | Open Subtitles | لاحقاً اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 