Deutsche Emailfabrik 'in tam üretime geçtiğini... bildirmekten kıvanç duyuyorum. | Open Subtitles | الرئيسي لانتاج الاواني الفخاريه و صمم بشكل واضح للاغراض العسكرية |
Önümüzdeki on sene içersinde de seri üretime hazır hale gelecekmiş. | Open Subtitles | ومن الذهاب الى تكون متاحة لانتاج كميات كبيرة في السنوات ال 10 المقبلة. |
Ve biz bu yenilenebilir enerjiyi ihtiyacımız olan suyu üretmek için kullanacağız. | TED | و اننا سنستخدم هذة الطاقة المتجددة لانتاج احتياجتنا من الماء. |
Ve muhtemelen 1,800 megavatlık güneş enerjili sistemler koyacağız 3.5 milyon metreküp su üretmek için. | TED | و اننا علي الاغلب سنضع 1800 ميجا وات من النظام الشمسي لانتاج 3.5 مليون مكعب من الماء. |
Füzyon, bana göre, elektiği daha ucuz ve daha güzvenli yoldan üretmenin yolu. | Open Subtitles | الانصهار ، نعم، بالنسبة لي انه وسيلة لانتاج الكهرباء بطريقة آمنة وغير مكلفة |
Bu adamın salgını yaratmak için yaptığı şey çoktan başlamış olabilir. | Open Subtitles | أيا كان ما فعله هذا الرجل لانتاج هذا الوباء |
Dünyanın enerji piyasası elinize geçmiş olacak. | Open Subtitles | ستكون السوق العالمية مفتوحة امامك لانتاج الطاقة |
Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor. | Open Subtitles | إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة. |
Gemi oksijen üretmek için elektroliz etmiş olabilir, ama belli ki artık fazla kalmamış. | Open Subtitles | لا نعرف اذا كانت السفينة حللته كهربائياً ,لانتاج الاوكسجين لكن يمكنك ان تري انه ليس لدينا الكثير هناك |
Bu noktada asıl önemli olan, artık süreci geliştirip kilogram miktarlarında HPGAA üretmek olmalı. | Open Subtitles | في هذة النقطة التحدى يتمثل في توسيع نطاق هذة العملية لانتاج كميلة كيلو جرام من اتش بي جي اية اية |
Büyük miktarda amonyak üretmek için gereken basınç dünyadaki her reaktörü patlatır. | Open Subtitles | بأمكانهِ ان يفجر مدينة صغيرة؟ الضغط الذي ستحتاجه لانتاج هذا الكم الهائل من الامونيا |
Miami-Dade sahte oy üretmenin... Tem. | Open Subtitles | أصبحت المركز الرئيسي لانتاج الأصوات المصنعة |
Enerji yaratmak için... bir formül. | Open Subtitles | صيغة لانتاج الطاقة |
Enerji yaratmak için ... bir formül. | Open Subtitles | صيغة لانتاج الطاقة |
Dünyanın enerji piyasası elinize geçmiş olacak. | Open Subtitles | ستكون السوق العالمية مفتوحة امامك لانتاج الطاقة |