"لا أحتاج أن أذكرك" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlatmama gerek yok

Jaffa isyancılarının ve sizin Tauri olarak bize aynı oranda borçlu olduğunuzu hatırlatmama gerek yok sanırım.
لا أحتاج أن أذكرك أن ثورة الجافا و التاوري مدينين إلينا بالفضل

hatırlatmama gerek yok belli sırların sır olarak kalmasını sağlamak ikimizin de çıkarına olur.
لا أحتاج أن أذكرك أنه من مصلحتنا المتبادلة التيقّن من بقاء الأسرار طي الكتمان

Sebep olacağın ikincil sorunları sana hatırlatmama gerek yok.
لا أحتاج أن أذكرك بالضرر الإضافي الذي تسببه

Eğer o öldürülürse, senatörün dediklerine ya da yaptıklarına bakılmaksızın B.M.'nin peşimize düşeceğini hatırlatmama gerek yok.
لا أحتاج أن أذكرك أنه إذا قُتل، الأمم المتحدة ستطاردنا مهما قال أو فعل السيناتور.

Zaten iki kişinin hayatını kaybettiğini sana hatırlatmama gerek yok.
لا أحتاج أن أذكرك أنه تم فقد إثنين