"لا أحد يتحكم" - Translation from Arabic to Turkish

• kimse kontrol edemez
• kontrol eden kimse olmadığı zaman hayatta kalma

Hesaba para yatıran kişiyi kimse kontrol edemez.
لا أحد يتحكم بمن يودع المال في حساب.

Onları kimse kontrol edemez.
لا أحد يتحكم بهم

"Avcı"da kullanılan sistemden bahsedelim biraz da avcıların içine, önceden programlanmış hareketleri gönderiyorsunuz ancak onları kontrol eden kimse olmadığı zaman hayatta kalma şansları olmuyor.
لنتحدث عمّا يطلق عليه عامية السجناء المرسل إلى بيئة القتلة, مع السلوكيات المبرمجة مسبقاً, وأن لا أحد يتحكم بهم ومحال أن توجد ردة فعل.