"لا أدري إذا كنتم" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmiyorum

Kendisiyle ilgili bu anektodu duymuş muydunuz bilmiyorum ama ben size aktarayım.
لا أدري إذا كنتم قد سمعتم عن هذه الحكاية، لكنني سمعتها.

Esprilerin de telif hakkıyla korunamayacağını biliyor musunuz bilmiyorum.
لا أدري إذا كنتم تعرفون أن النكات أيضا لا يمكن حماية حقوق نسخها.

Farkında mısınız bilmiyorum ama hükümet zaten savaşı açtı. Hepimize karşı.
لا أدري إذا كنتم قد لاحظتم أن الحكومة الأمريكية بالفعل قد أعلنت الحرب علينا جميعًا

Ben bunları test ediyordum - bilmiyorum görebiliyor musunuz-- fakat orada bir çalışma yüzeyi var.
كنت أجرب هذا -- لا أدري إذا كنتم تستطيعون رؤيتها -- لكن هناك سطح للعمل.

Hatırlar mısınız bilmiyorum fakat bir ilkbaharda bir tartışma olmuştu çünkü o zaman iPhone'da ve aslında bilgisayarlarınızda muazzam konum verisi depolandığını keşfedilmişti.
حسناً، لا أدري إذا كنتم تذكرون ولكن في ذلك الربيع كان هناك ذاك الجدل لأن الربيع الذي اكتشف فيه الأيفون وفي الحقيقة، في حواسيبكم نحن كنا نخزن كم هائل من البيانات المكانية