"لا تتحمس" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hemen heyecanlanma
        
    • heyecan yapma
        
    • heyecana kapılma
        
    • heyecan alamadım
        
    George, Hemen heyecanlanma. Gidip Freddie ve Jim'i bulalım. Open Subtitles هيا يا "جورج" لا تتحمس زيادة عن اللزوم "هيا لنذهب للبحث عن "فريدي" و "جيم
    George, Hemen heyecanlanma. Gidip Freddie ve Jim'i bulalım. Open Subtitles هيا يا "جورج" لا تتحمس زيادة عن اللزوم "هيا لنذهب للبحث عن "فريدي" و "جيم
    Hayır, Hemen heyecanlanma çünkü bu kart.. Mümkün değil! Open Subtitles لا تتحمس فهذا لن يحصل إلا إذا حصلت على؟
    - Hemen heyecan yapma, 3D gey işi. Open Subtitles لا تتحمس الأبعاد الثلاثية شيء شاذ
    - O kadar heyecan yapma. Open Subtitles لا تتحمس كثيراً
    O yine de Brick, Mike. Çok heyecana kapılma. Biliyorum. Open Subtitles (مازال (بريك) يا (مايك لا تتحمس كثيرا
    Eğer içini görmek ne olursa olsun, heyecan alamadım. Open Subtitles مهما كان الذي تراه في الداخل لا تتحمس
    Şampiyonu... , Aziz heyecan alamadım. Open Subtitles را لا تتحمس يا عزيز
    Hemen heyecanlanma. Sponsorlar er geç giderler. Open Subtitles لا تتحمس, المموّلين يغيرون رأيهم لسبب
    Hemen heyecanlanma. Hakkı var. Kazanamayacağım. Open Subtitles لا تتحمس إنه محق، لن أفز
    Hemen heyecanlanma. Open Subtitles لا تتحمس كثيراً
    Hemen heyecanlanma Dr. Peterson. Open Subtitles لا تتحمس دكتور بيترسون
    Hemen heyecanlanma. Open Subtitles حسنٌ ، لا تتحمس كثيراً
    - heyecan yapma. Open Subtitles - لا تتحمس
    heyecan alamadım. Open Subtitles لا تتحمس
    heyecan alamadım. Open Subtitles لا تتحمس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more