Beni burada bırakma. Seni bir daha görürsem öldüreceğim. | Open Subtitles | لا تتركيني هنا سأقتلك إذا ما رأيتك ثانية |
Lütfen Beni burada bırakma. Söz veriyorum, uslu bir kız olacağım. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تتركيني هنا أعدكِ بأن أصبح فتاة جيده |
Beni burada bırakma. | Open Subtitles | لا تتركيني هنا. |
Lütfen Beni burada bırakma. | Open Subtitles | أرجوك لا تتركيني هنا |
Lütfen Beni burada bırakma. | Open Subtitles | من فضلك لا تتركيني هنا |
Anne, lütfen Beni burada bırakma. | Open Subtitles | أمي رجاءً لا تتركيني هنا |
Lütfen, Beni burada bırakma. | Open Subtitles | أرجوك، لا تتركيني هنا |
Hayır, gitme! Beni burada bırakma. | Open Subtitles | لا ، لا تذهبي لا تتركيني هنا |
Beni burada bırakma. | Open Subtitles | لا تتركيني هنا. |
Ne olursa olsun, Beni burada bırakma. | Open Subtitles | مهما يحدث، لا تتركيني هنا. |
Ne olursa olsun, Beni burada bırakma. | Open Subtitles | مهما يحدث، لا تتركيني هنا. |
Lütfen Beni burada bırakma. | Open Subtitles | أرجوك، لا تتركيني هنا |
Beni burada bırakma. | Open Subtitles | كلا، لا تتركيني هنا. |
Beni burada bırakma. | Open Subtitles | كلا، لا تتركيني هنا. |
Lütfen Beni burada bırakma. | Open Subtitles | أرجوكي لا تتركيني هنا |
Beni burada bırakma! | Open Subtitles | ! لا تتركيني هنا |
Beni burada bırakma! | Open Subtitles | ! لا تتركيني هنا |
- Hayır, Beni burada bırakma! | Open Subtitles | - لا , لا تتركيني هنا |
- Beni burada bırakma. | Open Subtitles | - لا تتركيني هنا |
Beni burada bırakma! | Open Subtitles | لا تتركيني هنا! |