Kendime huzur içinde ahududulu Bran bar yapabilmem için neden buradan defolup gitmiyorsun? | Open Subtitles | بإمكانها أن توّدع رحلتها إلى دولي ود والآن، لما لا تخرجين من هنا حتى اعدل مزاجي و آكل تحليتي في هدوء |
Neden buradan defolup gitmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تخرجين من هنا ؟ |
- Niçin buradan defolup gitmiyorsun? | Open Subtitles | -لم لا تخرجين من هنا؟ |
Bak, dışarıda hava çok güzel. Neden ofisten çıkmıyorsun ki? | Open Subtitles | إنه يوم جميل حقاً، لمَ لا تخرجين من المكتب قليلاً؟ |
Neden biraz rahat bölgenden çıkmıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تخرجين من منطقتك الدافئة قليلاً؟ |
Neden dışarı çıkmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخرجين من هنا؟ |