İlişkilendirmek çok basit: yeşilse al, kırmızıyı alma. Sarı listedekini alırken iki kere düşün. | TED | العلاقة سهلة جداً: أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفكّر مرتين قبل شراء الأصفر. |
alma şu şeyi. Arabalardan nefret ederim. Çevrenin içine ediyorlar. | Open Subtitles | لا تشتري هذة، أنا أكره السيارات إنها تفسد البيئة |
Seni duyamaz, salak. Neden gidip bir tane daha almıyorsun? | Open Subtitles | لا يستطيع سماعك أيها الأبله، لمَ لا تشتري واحدة أخرى؟ |
Neden bastonunu normal bir sakat gibi bir medikalciden almıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تشتري عكازك من محل أدوات طبية كأعرج طبيعي؟ |
Hiç bir şey almayın. Hiç bir şey... Senin sorunun ne? | Open Subtitles | لا تشتري أي شيء، لا تحصل على أي شيء ما خطبك؟ |
Öyle bir sunucuyu internette porno seyretmek için almazsın. | Open Subtitles | حسنا، أنت لا تشتري خادم مثل ذلك للنظر إلى الدعارة على الإنترنت. |
Almıyorsan, satıyorsun demektir. Altın karşılığında kurşun mu satıyorsun? | Open Subtitles | انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب |
Canlı kanıt; Sınıfı satın alamazsın. | Open Subtitles | الحياة المترفة لا تشتري لكِ الرقي. |
Böyle bir tane satın alma, çünkü her sabah erkenden çalıyor. | Open Subtitles | لا تشتري واحدة كهذه، لأنها تدق في الصباح الباكر. |
Hayır,onu alma.O kötü bir mısır çerezi. Biraz Boo Berry al. | Open Subtitles | لا ، لا تشتري هذا ، إنها حبوب سيئة إشتري بطعم التوت |
Resim öğretmenim şöyle demişti... "Sahip olmak zorunda olmadığın bir sanat eserini asla satın alma." | Open Subtitles | في أحد المرات قال فنان لا تشتري قطعة فنية إذا لم تكن مضطراً للحصول عليها |
Asla metresine ve karına aynı hediyeyi alma. | Open Subtitles | لا تشتري أبداً لعشيقتك وزوجتك ذات الهدية |
Nerden geldiğini bilmemelerin sağlayarak neden ailenin ihtiyacı olan şeyleri almıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تشتري الأغراض التي تحتاجها عائلتك وتضعها بأماكن يمكنهم إيجادها؟ |
Hem niye yeni bir tulum almıyorsun, işe sakallı geliyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تشتري ثياب جديدة وتقوم بحلاقة ذقنك |
Neden bir kez olsun okuma gözlüğü ya da boyunluk gibi şeyler almıyorsun? Elbette, her neyse. | Open Subtitles | لمَ لا تشتري نظارة للقراءة أو مُقوي للرقبة بين الحين و الآخر ؟ |
Neden normal bir insan gibi mantar pano almıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تشتري لوحة إعلانات كالناس العاديين؟ |
Geçen yıl Mikhail'in doğum gününde "Bana bir şey almayın." dedi. | Open Subtitles | في السنة الماضية لميلاد ميخيل هو قال لا تشتري لي شيئا |
Bakın. Sakın ucuz çok amaçlı Çin malı çakılardan almayın. | Open Subtitles | لا تشتري الأدوات المُتعددة الإستخدام الرخيصة التي صُنعت في الصين |
Hiçbir şey almayın. Hiçbir şey... Senin sorunun ne? | Open Subtitles | لا تشتري أي شيء، لا تحصل على أي شيء ما خطبك؟ |
Bir dişçi şekeri vermezsin,veteriner için bir yavru hayvan almazsın. | Open Subtitles | لا تعطي حلوى من أجل طبيب الأسنان لا تشتري قطة صغيرة من أجل الطبيب البيطري |
Sen zaten bişey almazsın | Open Subtitles | أنت لا تشتري أي شئ , هل أشتريتهم ؟ أتعلم , السم , هو الشئ الأول . المميت لدى النساء المجنونات |
Almıyorsan, satıyorsun demektir. Altın karşılığında kurşun mu satıyorsun? | Open Subtitles | انت لا تشتري بل تبيع انت تبيع الأدلة مقابل الذهب |
Köle satın alamazsın, köle yaratmak zorundasın. | Open Subtitles | أنت لا تشتري عبد عليك إنشاء عبد |