- Hayır, harcamıyorsun. Bunun için buradayım. | Open Subtitles | ولكنني أضيع وقتك لا , لستِ كذلك , لهذا السبب أنا هنا |
Hayır, sende özür dilemiyorsun, sen özür diliyorsun, bende özür diliyorum. | Open Subtitles | لا لستِ آسفـة كذلك ، أنت آسفـة أولا و أنـا آسف كذلك |
Hayır hayır, sen bir hapiste falan değilsin. | Open Subtitles | أحتجاز منزلي لا، لا، لا لستِ رهن الاعتقال |
- Seni seviyorum. Gerçekten. - Hayır, sevmiyorsun. | Open Subtitles | وانا احبك انا افعل لا لستِ كذلك |
- Üzgünüm, Ben çok çok üzgünüm. - Hayır, değilsin! | Open Subtitles | أنا آسفة , آسفة جداً لا , لستِ كذلك |
Hayır, yok. Sadece mesanesi küçük. | Open Subtitles | لا لستِ كذلك ، لديهـا مثـانة صغيرة |
- Hayır değilsin. - Tanıdığım en muhteşem erkek o. | Open Subtitles | لا لستِ كذلك - هو أعظم رجل عرفته على الإطلاق - |
Hayır, değilsin. Cidden, değilsin. | Open Subtitles | لا, لستِ كذلك حقاً, لستِ كذلك |
Bunu biliyordum. - Hayır, bilmiyordun. - Ne olmuş. | Open Subtitles | لا لستِ بحاجةٍ لها - بل أنا كذلك - |
Oh Hayır, değilsin. | Open Subtitles | لا، لا. لستِ كذلك |
Hayır, sadece sen değil. | Open Subtitles | لا , لستِ الوحيده |
Hayır değilsin. | Open Subtitles | آآه, لا, لا, لستِ كذلك |
Hayır, Hayır. Sen değil. | Open Subtitles | لا ، لا لستِ انتِ |
Hayır, bizi rahatsız etmiyorsun. Bunun için endişelenme. | Open Subtitles | لا لستِ تزعجيننا لا تقلقي |
Hayır, hiçte değil. iyi günler, tatlım. | Open Subtitles | لا, لستِ سيئة طاب يومكِ |
Hayır, Hayır başınız belada değil. Ben sadece... | Open Subtitles | لا , لا , لستِ في أي مشكلة أنافقط... |
Hayır, deli değilsin. | Open Subtitles | لا.. لستِ بمجنونة |
Hayır hasta değilim. Hiç hastalanmam ben. | Open Subtitles | لا لستِ مريضة أنا لا أمرض |
- Hayır çıkmıyorsun. | Open Subtitles | لا , لستِ كذلك لا |
Çok üzgünüm ya! - Hayır, üzgün değilsin. | Open Subtitles | حسنا , آسفة _ لا , لستِ آسفة _ |