"لا يمكننا العثور" - Translation from Arabic to Turkish

• bulamıyoruz

- Mary, gelinin babasını bulamıyoruz.
معذراً يا مارى، لا يمكننا العثور على والد العروس.

Yani işin özeti, bu gemileri bulamıyoruz, bulsak bile onları vuramıyoruz.
إذاً الخلاصة هي، لا يمكننا العثور على هذه السفن ولا يمكننا إصابتها أو إسقاطها إذا أردنا.

Şehit ailelerine ödeme yapmak için fon bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور على أموال المؤسسات لدعم اسر الشهداء

- Yapan kızı bulamıyoruz. - Lanet olsun.
لا يمكننا العثور على الفتاة التي قامت بهذا في أي مكان

Kardeşini bulamıyoruz ve hâlâ annene ne olduğuna dair uygun bir konuşma gerçekleştiremedik.
لا يمكننا العثور على أختك، ومازلنا لا نستطيع أن نحظى بمحادثة مناسبة حول ما حدث لأمك

Sanığın durumunu çok kuşkulu bulsak da... ..Mösyö Villette'i öldüren suç aletini... ..onun kullanmış olduğuna dair yeterli kanıt bulamıyoruz.
بينما كنا نشتبه فى المتهم بصورة كبيرة لا يمكننا العثور على دليل كافى لاثبات بأنه فى الواقع أستخدم السلاح ببراعة لقتل السيد فاليت

O lanet köpeği bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور على ذلك الكلب اللعين

- Hiçbir yerde bulamıyoruz.
و لا يمكننا العثور عليه بأي مكان

Veri tabanımızda kabaca bilgileri var ama arşivdeki dosyasını bulamıyoruz.
هناك بعض المعلومات الأساسية في قاعدة البيانات... لكننا لا يمكننا العثور على ملفه في الأرشيف

Müdür Go'yu bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور علي المدير جو

Hildur'ın arabasını bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور على سيارى هيلدر

Amcayı da bulamıyoruz.
و لا يمكننا العثور على العم

Hımm... Dr Jackman'ı bulamıyoruz ve o geliyor.
(لا يمكننا العثور على الدكتور (جاكمان وهيّ آتية

-Tobyi bulamıyoruz.
-إنها "توبى" لا يمكننا العثور عليها

Yerini bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور عليها

Onu bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور عليه

Şimdi de bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور عليها الآن

Onları bulamıyoruz.
لا يمكننا العثور عليهما