Hayatının sonuna kadar gününün 24 saatini benimle geçiremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تظل بجانبي 24 ساعه لبقيه حياتك |
Böylece Hayatının sonuna kadar, onu parmağında oynatırsın. | Open Subtitles | ومن ثم سيصبح كالخاتم بين يديكِ لبقيه حياتك |
Hayatının sonuna kadar gördüklerini unutamayacaksın! | Open Subtitles | سوف تتذكر هذه المشاهد لبقيه حياتك |
Adımlarına dikkat etmezsen, yaşamının geri kalanı bana ait. | Open Subtitles | - هذه واحده أخرى - أنا أملكك لبقيه حياتك أذا لم تنتبه لكلامك |
Çünkü konu yaşamının geri kalanı. Ve muhtemelen bir başkasının da. | Open Subtitles | هذا لبقيه حياتك وربما تكون حياه شخص اخر |
Ne yapacaksın? Hayatının sonuna kadar, burada oturup duramazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا لبقيه حياتك |
Hayatının sonuna kadar her gün sarma içeceksin! | Open Subtitles | لتدخنه طوال اليوم و كل يوم ! لبقيه حياتك |