| Şişko Sam'in meyveli sütlerini mutlaka denemelisiniz. | Open Subtitles | عليك تجربة المشروبات لدى سام السمين |
| Eğer Sam'in bir sevgilisi varsa en iyi arkadaşı bilmez mi? | Open Subtitles | لو كان لدى (سام) حبيبة، فهل سيعرف صديقه المُقرّب عن ذلك؟ |
| Sam'in utanacak hiçbir şeyi yok. | Open Subtitles | ليس لدى سام أي شئ لكي يخجل منه. |
| Sam'in bir günü daha olmayabilir. | Open Subtitles | ربما ليس لدى سام يوما آخر |
| Sam'in bir arkadaşı var, bu gece seni tekneyle Haiti'ye götürecek. | Open Subtitles | لدى (سام) صديق سيأخذك على قارب إلى هايتي الليلة |
| Anlaşılan Sam'in Manhattan'da bir arkadaşı varmış. | Open Subtitles | يبدو أنّ لدى (سام) صديق هنا بـ(مانهاتن). |
| Şimdi Elmslie ve ailesinin hayatları, Sam'in ellerinde. | Open Subtitles | الآن لدى (سام) مسؤول عن حياة (إيلمسلي) وعائلته. |
| - Belki de Sam'in kulakları tıkalıdır. | Open Subtitles | ربما كان لدى سام شمع في أذنيه |
| Sam'in dizine tornavida saplayan olmadı, değil mi? | Open Subtitles | لا يوجد لدى (سام) مفك مغروز في ركبته |
| Dün gece, ben Sam'in misafir odasında yatıyordum ve deprem olmasını istedim bir an. | Open Subtitles | الليلة الماضية، كنت... مستلقية في غرفة الضيوف لدى (سام) وكنت أتخيل هزة أرضية. |
| Sam'in sevgilisi olduğunu söylememiştin. | Open Subtitles | لم تخبرني قط بأنّ لدى (سام) خليل. |
| Hemen hemen. Sam'in içinde karanlık bir taraf var. | Open Subtitles | تقريباً - اصغ، لدى (سام).. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 