Önünde uzun bir hayat var. Hiç hayalin yok mu senin? | Open Subtitles | لازال لديك حياتك باكملها أليس لديك أي أحلام؟ |
Önünde uzun bir hayat var. | Open Subtitles | و لكن لديك حياتك أمامك و لكن أنا؟ أنا أنهي الأمور |
Senin kendi hayatın var, benim kendi. Herşey iyi. | Open Subtitles | . لديك حياتك ، ولدى حياتى . كل شئ على مايرام |
Hâlâ bir hayatın var Jack. Gerçek bir kahraman olmak istiyorsan yapacağın şu; | Open Subtitles | لديك حياتك يا جاك ، لتكن بطلا حقيقيا ، ولكن ماذا تفعل هنا ؟ |
Sen bir ömür var skandal önünüzde bir. | Open Subtitles | لديك حياتك كاملة مليئة بالفضائح |
Düşünmek için baş belası tüm bir hayatın oldu! | Open Subtitles | كان لديك حياتك اللعينه بكاملها لتعيدى التفكير فى أشياء |
Ama birini bulacaksın. Önünde koca bir hayat var. | Open Subtitles | ولكنك ستجد شخص آخر لديك حياتك كلها أمامك |
Önünde koca bir hayat var. Benimle tartışma. | Open Subtitles | انت لديك حياتك كلها امامك لا تجادل. |
Önünde seni bekleyen koca bir hayat var. Evine git. | Open Subtitles | لديك حياتك بأكملها امامك اذهبي للمنزل |
Daha uzun bir hayat var önünde! | Open Subtitles | مازال لديك حياتك أمامك |
Önünde upuzun bir hayat var. | Open Subtitles | لديك حياتك كلها أمامك |
Dostum, Zooey ile oturup HBO'da film izlemek için önünde uzun bir hayat var. | Open Subtitles | لديك حياتك بأسرها لكي تشاهد التلفاز مع (زوي) |
Ama bunu yapacak koca bir hayatın var. | Open Subtitles | لكن بالطريقة التي أنظر بها للأمر لديك حياتك كلها للقيام بذلك |
Kendi hayatın var, kendi şirketin var. Tabii. | Open Subtitles | لديك حياتك الخاصة, شركتك الخاصة |
Döneceğin bir hayatın var, değil mi? | Open Subtitles | لديك حياتك لتعودي اليها، حسنا؟ |
Senin kendi hayatın var. | Open Subtitles | لديك حياتك الخاصة |
Gözlerini devirmek için daha önünde uzun bir ömür var. | Open Subtitles | لديك حياتك كامله لتتمتعي بها |
Clay, önünde koca bir ömür var. | Open Subtitles | كلاي) لديك حياتك بأكملها أمامك) |
Clay, önünde koca bir ömür var. | Open Subtitles | كلاي) لديك حياتك بأكملها أمامك) |