"لديك سلطة" - Translation from Arabic to Turkish

• yetkiniz var
• Sen uzman
• yetkin var
• sizin yetkiniz
• bir yetkin yok

Misafir Kuvvetler Yasasına göre buna yetkiniz var.
لديك سلطة بناء على قوات الزائر لإتخاذ مثل هذا القرار

Yani sorularımı cevaplamaya yetkiniz var mı?
آه. بحيث يكون لديك سلطة للإجابة على أسئلتي؟

Sen uzman misin anne?
وهل لديك سلطة ؟

Ben şikayetimi hazırlayacağım ve tüm yasal ayrıntılarla ilgileneceğim ama senin de yargılama yetkin var, işte tam burada öyle diyor.
انا وضعت الشكوى وتكفلت بالتفاصيل لديك سلطة قضائية تقول لك الحق

Burada sizin yetkiniz yok! Yok!
ليس لديك سلطة هنا

Sen bu departmana ait değilsin, dolayısıyla gerçek bir yetkin yok.
أنت لست جزءاً مِن هذا الفريق لذا، ليست لديك سلطة فعلية.

Sen uzman mısın?
وهل لديك سلطة ؟

Artık yetkin var.
لديك سلطة الآن.

Bu konuda hiç bir yetkin yok.
ليس لديك سلطة في هذا الشأن