| Seni anlıyorum. İçecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | انا افهمك تماما هل لديك شيئا اشربه؟ |
| Ekleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا اخر لتضيفنه ؟ |
| Benim için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لأجلي |
| Buzlukta küp buz gibi birşeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا ضد المكعبات الثلجيه |
| Parçayı aldın zaten önemli birşeyin var | Open Subtitles | تحصل على جزء لأن لديك شيئا |
| Ve her işte, takas edeceğiniz bir şeyiniz olmalı. | Open Subtitles | وفى التجارة لابد أن يكون لديك شيئا لتقايضه |
| Görelim bakalım sende ne varmış. hiçbir şeyin yok adamım. | Open Subtitles | -ليس لديك شيئا, ليس لديك شيئا يارجل |
| Peki, benim için bir şeyin var mı, Len? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لأجلي؟ |
| Yanımda götürecek yemek için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا آكله؟ |
| Yani, buraya gidecek iyi bir şeyin var. | Open Subtitles | أعني , لديك شيئا جيد هنا |
| - Bizim için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | الرجاء. - لديك شيئا بالنسبة لنا؟ |
| - Bana soracak bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لتسألني عنه؟ |
| Yapacak daha iyi bir şeyin var mı? | Open Subtitles | -هل لديك شيئا افضل لتفعله ؟ |
| -Benim için minik birşeyin var ha? | Open Subtitles | - اذا هل لديك شيئا صغيرا لي ؟ |
| Ve şimdi, eğer daha fazla ekleyecek bir şeyiniz yoksa, | Open Subtitles | والآن, لو لم يكن لديك شيئا آخرا لتضيفه |
| Sanırım saklayacak bir şeyiniz var, madam. | Open Subtitles | أعتقد بأن لديك شيئا تخفينه ، سيدتي. |
| hiçbir şeyin yok adamım. | Open Subtitles | -ليس لديك شيئا, ليس لديك شيئا يارجل |
| Bana verecek hiçbir şeyin yok Jared. | Open Subtitles | لديك شيئا لتعطيني، جاريد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 