| Daha yeni büyük bir galibiyet elde ettik, ve bugün onun gecesini hiç batıracak havamda değilim. | Open Subtitles | لقد إنتصرنًا للتوّ نصرًا عظيمًا، وإنيّ لستُ بمزاجٍ يسمحُ بتخريبِ ليلته. |
| Daha yeni büyük bir galibiyet elde ettik, ve bugün onun gecesini hiç batıracak havamda değilim. | Open Subtitles | لقد إنتصرنًا للتوّ نصرًا عظيمًا، وإنيّ لستُ بمزاجٍ يسمحُ بتخريبِ ليلته. |
| havamda değilim | Open Subtitles | إنيّ لستُ بمزاجٍ يسمحُ بذلك. |
| Şu an pek de hikaye dinleyecek havamde değilim | Open Subtitles | إنّ لستُ بمزاجٍ يسمحُ لسماعِ قصة الآن. |
| Şu an pek de hikaye dinleyecek havamde değilim | Open Subtitles | إنّ لستُ بمزاجٍ يسمحُ لسماعِ قصة الآن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 