"لست ذلك الشخص" - Translation from Arabic to Turkish

    • o kişi değilim
        
    • öyle biri olmadığımı
        
    • öyle biri değilim
        
    • o adam değilim
        
    • o adam değilsin
        
    Artık o kişi değilim ben. Şimdiki kişiliğimi seviyorum. Open Subtitles أنا لست ذلك الشخص بعد الآن، أنا كما أنا الآن
    Bir hata yaptım ama artık o kişi değilim. Open Subtitles لقد خنتك ، إقترفت خطأ و لست ذلك الشخص بعد الآن
    Peki, ama ben o kişi değilim. Eminim. Open Subtitles حسنا، أنا لست ذلك الشخص أنا واثق.
    Kendime öyle biri olmadığımı söyleyip duruyorum ama belki de öyleyim. Open Subtitles لم أكف عن إقناع نفسي بأنني لست ذلك الشخص لكن ربما أنا كذلك.
    Sana artık öyle biri olmadığımı söyledim. Open Subtitles لقد أخبرتك انني لست ذلك الشخص بعد الآن
    Artık öyle biri değilim. Open Subtitles أنا لست ذلك الشخص مرة أخرى
    - Nasıl yaşadın? Ben artık o adam değilim. Open Subtitles لأني لست ذلك الشخص بعد الآن
    Sen cüzdanında kondomla gezen o adam değilsin. Open Subtitles أنت لست ذلك الشخص الذي يمشي وفي محفظته واقي
    Bakın, konuyu nereye çekeceğinizi biliyorum ama ben o kişi değilim. Open Subtitles {\pos(192,210)} إسمع، أعلم إلى أين تتجه بهذا، لكنني لست ذلك الشخص.
    Belki de ben o kişi değilim. Open Subtitles انا فقط لست ذلك الشخص
    - Artık o kişi değilim ben. Open Subtitles أنا لست ذلك الشخص بعد الآن
    Ben de o kişi değilim ha. Open Subtitles وأنا لست ذلك الشخص
    - Ben o kişi değilim. Open Subtitles - لست ذلك الشخص.
    Annalise, öyle biri olmadığımı biliyorsun. Open Subtitles تعرفين أنني لست ذلك الشخص
    öyle biri olmadığımı görürsün. Open Subtitles سترى أنني لست ذلك الشخص
    Ben öyle biri değilim. Open Subtitles أنا لست ذلك الشخص
    Ben öyle biri değilim. Open Subtitles أنا لست ذلك الشخص..
    - Ben öyle biri değilim. Open Subtitles فأنا لست ذلك الشخص
    o adam değilim artık. Open Subtitles لست ذلك الشخص الأن
    Hayır çünkü sen o adam değilsin. Open Subtitles كلا، لانك لست ذلك الشخص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more