| Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | ولكني لست واحدة منهم |
| Ve ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | و أنا لست واحدة منهم |
| Ben onlardan biri değilim, ve o da. | Open Subtitles | لست واحدة منهم ولا هو كذلك |
| Sevindim, çünkü buradaki birçok kişi yardımına ihtiyaç duyabilir, ama ben onlardan değilim. | Open Subtitles | انا سعيدة, لأن هناك الكثير من الأشخاص هنا قد يستفيدون من مساعدتك لكني لست واحدة منهم |
| Şişman insanları tanırım. sen onlardan biri değilsin. Beline bak. | Open Subtitles | أعرف أشخاص سمان وأنتِ لست واحدة منهم أنظري إلى معدتك |
| - Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست واحدة منهم |
| Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | و أنا لست واحدة منهم |
| - Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست واحدة منهم يا سيدي |
| Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | لست واحدة منهم. |
| Umarım. onlardan biri değilim. | Open Subtitles | آمل ذلك أنا لست واحدة منهم |
| - Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | - أنا لست واحدة منهم. |
| onlardan biri değilim. | Open Subtitles | لست واحدة منهم |
| Ben onlardan değilim. | Open Subtitles | أنا لست واحدة منهم. |
| İkimiz de biliyoruz ki onlarsız da yaşayabileceğimiz bazı aileler vardır ama sen onlardan biri değilsin. | Open Subtitles | ولكننا نحن الاثنين نعرف انة هناك بعض الاباء يكون من الافضل من العيش بدونهم ولكنك لست واحدة منهم |
| O halde sen onlardan biri değilsin. | Open Subtitles | , إذن , أنت فعلياً لست واحدة منهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 