"لسنوات ظلّ" - Translation from Arabic to Turkish

• Yıllar boyunca

Yıllar boyunca bilim insanları, bir nesilden sonraki nesle evrimsel değişikliklerin nasıl aktarıldığını anlamaya çalışmıştı.
لسنوات ظلّ العلماء يُحاولون فهم كيف إنتقلت التغيّرات التطوّرية من جيل للجيل الذي يليه.

Yıllar boyunca Price, depresyon ve şizofreniden muzdarip olmuştu, ve şimdi Darvinci teorinin etkileri Price'ın kişisel krizinde yangına körükle gitmek gibiydi.
لسنوات ظلّ (برايس) يُعاني من الإكتئاب والإنفصام في الشخصيّة, وزاد وقعُ النظريّة "الداروينيّة" الآن الوقود لأزمة (برايس).