"لفيغاس" - Translation from Arabic to Turkish

• Vegas'a

Hangarda duruyor ve uçuşa hazır. Vegas'a uçup Ceasers Oteli'nde kalabiliriz.
إنها في الحظيرة، و جاهزة يمكننا أن نطير لفيغاس و نقيم في سيزار

Kulağa hoş geliyor. Ama yapamam. Korkarım şu an, Vegas'a doğru yol alıyorum.
يبدو هذا مغرياً لكنني أخشى عدم إستطاعتي فأنا بطريقي لفيغاس اليوم

Yarınki iş görüşmesi için bu geceden Las Vegas'a gitmem gerekiyor.
انت تعرف،يجب ان اذهب لفيغاس الليلة لدي اجتماع غدا

Weezey ve ben, küçük bir aile birleşmesi için Vegas'a gideceğiz.
أنا وويزي سنذهب لفيغاس لإعادة لم شمل العائلة

Howard Amis son anda Vegas'a gitti.
هوارد ايمس ذهب لفيغاس في آخر لحظة

Okul bitti, yarın Vegas'a gidiyoruz.
-نحن انتهينا من الدراسة وسنذهب لفيغاس غداً -أوه . زواج فيغاس؟

Belki bir gün biz de Vegas'a gideriz.
ربما نستطيع الذهاب يوما ما لفيغاس

Çünkü kahrolasıca Vegas'a gidiyoruz bebeğim!
لاننا سوف نذهب لفيغاس .. حبيبتي

Polis raporuna göre kız kardeşi Carrie'ye bakmak için Vegas'a gidiyormuş.
طبقا لتقرير الشرطة كان فى طريقه لفيغاس " ليبحث عن اخته " كارى

Bu hafta sonu Vegas'a gitsek mi?
تريدين الذهاب لفيغاس عطلة هذا الاسبوع ؟

Aslında yüzde elliden de az işin sonunda parayı ikiye katlıyor ve yürüyüp gidiyor bir daha da Vegas'a dönmüyor.
...حسنا , هيا أقل من المناصفة هو ضاعف أمواله ورحل ولم يرجع لفيغاس ابداَ

- Yine de Vegas'a gidebilirsin.
حسناً، لازال بوسعك الذهاب لفيغاس

O zaman telefonu kullan ve Las Vegas'a bir bilet al.
إذاً إلتقط الهاتف، و إشتر تذكرتك لفيغاس

- Tanrım, William seninle Vegas'a falan gitmiyorum.
لن أذهب معك لفيغاس

Bir gün, orospuluğu bırakıp Las Vegas'a gideceğim.
في أحد هذه الأيام سأعلق حذاء الدعارة الخاص بي (مصطلح خاص بالرياضيين عند اعتزالهم) وأذهب لفيغاس

- Vegas'a ışınlanacağız ha?
الذهاب لفيغاس بالأشعة؟

Seni Vegas'a götüreceğim!
..سآخذك لفيغاس... ! َ

- Vegas'a!
نعم لفيغاس