Bayıldım. Makinenin reostasını çıkardım. | Open Subtitles | أحبّها, لقد أخرجت منظّم التيار من المحرك |
Adamın kalın bağırsağından tenis topu çıkardım. | Open Subtitles | لقد أخرجت لتوى كرة تنس من أمعاء أحد الرجال |
Bu iğrenç galvanize boruyu evinin altından çıkardım. | Open Subtitles | لقد أخرجت تلك الماسورة المثيرة للإشمئزاز من أسفل منزلك |
Soru sormadan bacağındaki kurşunu mu çıkardın? | Open Subtitles | إذًا لقد أخرجت الرصاصة من ساقه بدون طرح أسئلة؟ |
Bir kaç gece önce, arabamı yoldan çıkardın. | Open Subtitles | لقد أخرجت سيارتي عن الطريق منذ بضع ليال |
Birkaç dakika önce, Suki ile Chinc Zain'i hücrelerinden çıkarttım. | Open Subtitles | لقد أخرجت سوكي و شيت سانغ من زنزانتهم منذ دقائق |
Bana ismini, rütbesini ve sıra numarasını söyleyecek kadar başparmağını ağzından çıkardı. | Open Subtitles | لقد أخرجت إبهامها لمايكفيّ ، كي تُعطيني اسمها . و رتبتها، ورقمها التسلسليّ |
Daha demin bilgisayarımdan bir hayalet çıkardım. | Open Subtitles | لا، كان بسبب شيء فعلته أنا لقد أخرجت لتوي شبحا ً من جهازي |
Onu çıkardım, haçı çaldım, kemikleri ona bağladım. | Open Subtitles | . لقد أخرجت العظام و سرقت الصليب و ثم ربطتها عليه |
Şey, az önce fırından boyozları çıkardım. | Open Subtitles | أتعلمي، لقد أخرجت للتو بعض الكعك المدور من الفرن |
Ailemi korumak için tüfeğimi çıkardım. Ve ben kandan nefret ederim. | Open Subtitles | لقد أخرجت البنادق لحماية أعراضي أنا الّذي يكره الدّماء |
Bir omzunu çıkardım. Bir kez daha ıkınmak zorundasın. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أخرجت ذراعاً عليكِ الدفع تارة آخرى |
Matkap ucunu ön lobdan çıkardım ve arteri düzelttim. | Open Subtitles | لقد أخرجت المثقاب من الفص الأمامي أصلحت شريانه |
Eşyalarımın çoğunu çıkardım ve istersen tekrar boyayabilirsin ya da her ne istersen yapabilirsin. | Open Subtitles | . لقد أخرجت مُعظم أغراضى منها . وتستطيعى إعادة طلائها أو مهما تُحبينه |
Denedim, Earl. Sona doğru, güzel olan göğsümü bile çıkardım. | Open Subtitles | حاولت (ايرل), فعلت.قرب النهاية حتى لقد أخرجت له صدرى الجميل |
Kurşunu çıkardım, ama hala kanıyor. | Open Subtitles | لقد أخرجت الرصاصة ، و لكنها مازالت تنزف |
Saplanan parçaları çıkardım ve yaranı temizledim. | Open Subtitles | لقد أخرجت الشظايا ونظفت لك جروحك |
- Bu çok yanlıştı. - Daha önce de insanları kafesten çıkardın. | Open Subtitles | لقد أخرجت أشخاصا من القفص من قبل |
- Kurşunları çıkardın değil mi? | Open Subtitles | لقد أخرجت الرصاصات، اليس كذلك؟ |
İçimdeki Armani'yi açığa çıkardın. | Open Subtitles | لقد أخرجت فعلاً المصمّم (أرماني) الذي كان بداخلي |
- Uyuşturucuyu lavabodan çıkarttım. - Düzgünce bir soruşturma yapmadan kanıtın yerini mi değiştirdin? | Open Subtitles | ـ لقد أخرجت الكوكايين من الحمام ـ هل نقلتِ الدليل دون أجراء تحقيق رسمي؟ |
Percy'nin kurşununu çıkarttım. Umarım sakıncası yoktur. | Open Subtitles | لقد أخرجت رصاصة (بيرسي) آمل أنك لا تمانع بذلك |
- Şerif Cuse bir vampir. - Pala çıkardı. | Open Subtitles | إن المأمور (كيوز) مصاص دماء - لقد أخرجت سكيناً مقوساً كبيراً - |