"لقد أساء" - Translation from Arabic to Turkish

• yanlış
• yaptı

Ona tavsiye ettiğim şeyi yanlış anladı, ...ama durumu düzeltmem gerekiyordu.
لقد أساء فهم عرضي بتقديم النصيحه له، ولكنني كنت واضحه للغايه.

Qohelet anlaşılır bir şekilde günlerinin acı veren yavaşlığından dolayı yanlış tarafa yönelmişti.
لقد أساء كوهيليت فهمًا جراء الملل من بطء إيقاع يومِه.

Oğlunuzun adını duymak dahi istemiyorum. Başından beri yanlış hareket etti.
ليس لدي أي رغبة فى سماع إسم أبنك.لقد أساء التصرف من البداية

Gençlik Kulübünde bana terbiyesizlik yaptı. Babamın hatırına buraya geldim.
لقد أساء التصرف في نادي الشباب، لقد جئت بسبب والدي

Hayır, o yaramazlık yaptı. Onu tek kişilik hücreye aldılar.
لا، لقد أساء التصرف لقد أخذوه للزنزانة الإنفرادية

O kızın başına gelen korkunç şeyleri kendi başına gelen olaylar olarak yanlış algıladı.
الذكرى البشعة الخاصة بـ الإساءة للطفلة لقد أساء فهمها كما لو أنها خاصة به

Paramı yanlış kullandı ve kötü bir ayrılık yaşadık.
لقد أساء إدارة أموالي وانفصلنا عن بعضنا البعض بشكل سيء

Kitty, biliyor musun, söylediklerimi tamamen yanlış anladı.
(كيتي),أتعلمين؟ لقد أساء فهم ما كنت أقوله كلياً

Kimse. yanlış anlaşıldı.
لا أحد، لقد أساء الفهم.

Ben mi? yanlış anlamış olmalı. Onunla konuşan Bouglione'di.
لقد أساء الفهم (بوليوني) هو من تحدث معه

- Beni yanlış yola soktu.
لقد أساء فهمي

Omar, Doktor bir hata yaptı.
لقد أساء الطبيب الفهم

Bana yamuk yaptı.
لقد أساء لي

Bize yamuk yaptı!
لقد أساء لنا