| Çocukların ölmesine sebep olan emirler verdi. | Open Subtitles | لقد أصدر ، بعض الأوامر الغبية التى أودت ، ببعض الشباب |
| Buchanan az önce seni gözaltına alma emri verdi. | Open Subtitles | لقد أصدر بيكانون لتوّه أوامراً بوضعك قيد الإعتقال |
| Bana borç ödenmediğinde, hanı almam için talimat verdi, | Open Subtitles | لقد أصدر تعليماته لي بأن أستولي على النُزُل كما لو كان من متأخرات الديون. |
| evet.. kral varisi kararını verdi. bir sonraki şikayeti dinleyelim! | Open Subtitles | حسناً، لقد أصدر الوصي حكمه، سنسمع المشكلة القادمة |
| Kendi adamına ölüm emri verdi! | Open Subtitles | لقد أصدر له أمراً يطالبه بالموت |
| Emri Ekselansları verdi, efendim. | Open Subtitles | لقد أصدر صاحب السمو الامبراطوري الأمر |
| - Evet. Tepki verdi. Huston, bizi duyuyor musun? | Open Subtitles | اجل، لقد أصدر رد فعل هل تسمعنا يا "هيوستون"؟ |
| - Başkan emri verdi. | Open Subtitles | لقد أصدر الرئيس الأمر |
| Müdür, öldürme emri verdi. Langdon'ı yok et. | Open Subtitles | لقد أصدر العميد أمراً بقتل (لانغدرون). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 