| Alice Alquist bana bunu yıllar önce Covent Garden'da vermişti. | Open Subtitles | لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت |
| Benim annem, o henüz bebekken vermişti ona. | Open Subtitles | لقد أعطتها أمّي أيّاه حينما كانتْ رضيعة. |
| Ben küçükken vermişti bana ve hiç ayırmadım yanımdan. | Open Subtitles | لقد أعطتها لي عندما كنتُ صغيرة ولطالما أبقيتها معي |
| Ona afyon verdi. - Ona yaklaşman için ortam sundu. | Open Subtitles | لقد أعطتها جرعة من الأفيون وحضرتها لقدومك |
| Bana bir hediye verdi ve iyi dileklerini iletti. | Open Subtitles | لقد أعطتها لىّ كهدية وتمنت لى عيد ميلاد سعيد |
| Barones Santachiara onu Paris'te annene vermişti. | Open Subtitles | لقد أعطتها البارونة (سانتاكيارا) لأمي في باريس |
| Öylece vermişti. Hayır, üzgünüm. | Open Subtitles | لقد أعطتها لي |
| Hayır, bu onun donu. Bana verdi. | Open Subtitles | لا هذه ملابسها الداخلية لقد أعطتها لي |
| Prenses ona yüreğini verdi. | Open Subtitles | لقد أعطتها الاميرة قلبها عن طيب خاطر |
| bunu bana verdi, bir zamanlar değerli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أعطتها لي ، قالت أنها هدية |
| Onu bana annem verdi. | Open Subtitles | لقد أعطتها أمي إلي |
| O kadın bize verdi! | Open Subtitles | هذه ليست سرقه لقد أعطتها لنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 