"لقد إكتشفنا" - Translation from Arabic to Turkish

• öğrendik
• keşfettik

-bir zamanlar New York ve Paris'te bizim gibi büyük hırsızlarla çalıştığını öğrendik.
لقد إكتشفنا أن هذا البروفيسير كان من أعظم اللصوص في شانجهاي ونيويورك وباريس

Hutt Jabba'nın, oğlunu bulması için ödül avcıları da tuttuğunu öğrendik.
لقد إكتشفنا أن (جابا) الهوت قد إستاجر المرتزقة لكي يجدوا إبنه

Beraber çalıştığımız, güvendiğimiz birinin aylardır yalan söylediğini öğrendik.
لقد إكتشفنا للتو .... ان عملنا معَ ...شخصٍ وثقنا بهِ

- Onu 6 ay önce keşfettik. - Ve bu da o zamanki mürettebattan biri, öyle mi?
لقد إكتشفنا وجودها منذ ستة أشهر و هذا واحد من طاقمها الأصلى ؟

Sürekli yanımızdan geçen Dünya'ya Yakın Cisimlerin var olduğunu keşfettik.
لقد إكتشفنا وجود هذه الأجسام قريبة من الأرض تحلق بجوارنا طول الوقت

Moose'un geçmişte Portland'da, şehir parkının bitimindeki evinin dışındaki... protestolar şiddete döndüğünde eleştirildiğini öğrendik...
لقد إكتشفنا بالعودة إلي بورتلاند * أنه تم توجيه النقد لموس حين تحولت إحتجاجات خارج بيته بسبب * إغلاق منتزه المدينة ، إلي أحداث شغب

Küçük numaranızı öğrendik.
لقد إكتشفنا خدعتكَ الصغيرة

Yen'in Viet Dang Tin'in büyük bağışçılarından olduğunu öğrendik.
لقد إكتشفنا أنّ (يين) متبرعة كبيرة لـ"فيات دانغ تين".

Carolina'nın yarışmacılardan biri olmadığını öğrendik.
لقد إكتشفنا للتو أن (كارولينا) ليست أحد المتسابقين

Yanılmışım. Çinlilere silahların yerini söyleyenin Jury olmadığını Lin'den öğrendik.
لقد إكتشفنا من (لين)بأنهُ لم يكن (جرُّي)الذي أخبرَ الصينيون عن الأسلحة.

Bu kıyafetlerin hepimizi hostes gibi gösterdiğini keşfettik.
لقد إكتشفنا للتو أن هذا الزى يجعلنا نبدوا كمضيفات الطيران

İkili bir sistem. Yeni keşfettik.
إنه نظام ثنائى لقد إكتشفنا هذا للتو

Evrendeki kütle ve enerji üzerinde işleyen doğa yasalarının sonunda bizleri oluşturacak süreci, ne şekilde başlattığını keşfettik.
لقد إكتشفنا كيف القوانين الطبيعية مُتحركة على المادة والطاقة الموجودة في الكون ستبدأ عملية تصل في النهاية الى إنتاجنا نحن

Phoebe'de güneşe ait fazladan bir yaşam formu keşfettik.
"لقد إكتشفنا شيئاً على "فيوبي شكل حياة خارج المجموعة الشمسية

Bunu bugün keşfettik.
لقد إكتشفنا هذا اليوم فقط