"لقد إنتهينا من" - Translation from Arabic to Turkish

• işimiz bitti
• bitirdik

Bu bokla işimiz bitti, anlıyor musun?
لقد إنتهينا من هذه القذاره .. هل سمعتيني ؟ ؟

Rezidans'ta işimiz bitti.
لقد إنتهينا من مقر الإقامة، سيدي.

- Kereste deposuyla işimiz bitti.
لقد إنتهينا من مستودع نشارة الخشب

Uçuş planınızı ve parametrelerinizi bitirdik.
لقد إنتهينا من تخطيط رحلتك وتغيرات المهمة.

Garajla ana yatak odasını incelemeyi bitirdik şu sıralarda da ofisin işi bitmek üzere.
لذا، لقد إنتهينا من المرآب ومن غرفة النوم وهم الآن سينتهون من المكتب

Tüm otel ve konferans çalışanlarının özgeçmiş taramalarını bitirdik.
لقد إنتهينا من التحقق من خلفيات كل من عمال الفندق و الزوار المحاضرون.

Burada işimiz bitti.
لقد إنتهينا من هذا

Tamam, burada işimiz bitti.
حسنٌ، لقد إنتهينا من هنّا.

Paul'ün cesediyle işimiz bitti.
لقد إنتهينا من جثة بول.

İşimiz bitti, gidelim.
لنذهب، لقد إنتهينا من هنا.

Burada işimiz bitti.
لقد إنتهينا من هُنا

İşimiz bitti.
لقد إنتهينا من هذا

- Adillikle işimiz bitti.
لقد إنتهينا من ذلك

- Skipjack'le işimiz bitti.
لقد إنتهينا من أمر (سكيب جاك)

Televizyon izlemeyi bitirdik.
لقد إنتهينا من مشاهدة التلفاز.

Birincil aramayı bitirdik.
لقد إنتهينا من بحثنا الأوّليّ.

Kitap Klubünde bu akşam Da Vinci Şifresi'ni bitirdik.
لقد إنتهينا من قراءة كتاب شفرة (دافنشي) في نادي الكتاب

- Bugün provaları erken bitirdik.
-نعم؟ لقد إنتهينا من بروفة مبكرة اليوم.