| Geçen sefer sana yardım ettiğimde, beni babana karşı kullandın. | Open Subtitles | المره السابقه التي حاولت مساعدتك فيها لقد تلاعبت بي ضد والدك |
| Tamamen yabancı masum birisini buraya gelmesi için kandırdın. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بشخص غريب تمامًا لتأتي إلى هنا شخص بريء |
| Bize kazık attın! | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنا! |
| Kelime oyunu yaptım. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بالكلمات مجدداً |
| Laptopuna erişebilmek adına ona şifreni vermen için seni manipüle etti. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بك لإعطائها كلمة مرورك حتى تتمكّن من الولوج إلى حاسوبك. |
| Evraklarla oynadım fotokopicideki çocuğa yalan söylemesi için para verdim. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بالنسخ، ودفعت لعامل المتجر أن يكذب من أجلي. |
| Bizimle oynadın, oğlunla sempati kartını oynadın. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنا , لقد لعبت بكارت العاطفة مع ابنك |
| Bizimle oyun oynadı. Otele git. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنا.. |
| Beni kullandın ve bunu sadece istediğini elde etmek için yaptın. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بي، من أجل الحصول على ماتُريد |
| Seni orospu çocuğu, beni kullandın. | Open Subtitles | .يا ابن العاهرة , لقد تلاعبت بي |
| Seni orospu çocuğu, beni kullandın. | Open Subtitles | .يا ابن العاهرة , لقد تلاعبت بي |
| Beni tam anlamıyla kandırdın. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بي تماماً |
| Bana kazık attın. | Open Subtitles | ) لقد تلاعبت بي |
| Kelime oyunu yaptım. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بالكلمات |
| Columbia'nın dekanını, Rachel'ı tehdit etmesi için manipüle etti. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بعميد كولومبيا بالتهديد لطرد (رايتشيل) |
| Columbia'nın dekanını, Rachel'ı tehdit etmesi için manipüle etti. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بعميد كولومبيا بالتهديد لطرد (رايتشيل) |
| Tamam, basketbolda puanlarla oynadım. | Open Subtitles | حسنا، لقد تلاعبت بنتائج الاهداف في كرة السلة |
| Bizimle oynadın. Nedeni umurumda değil. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنا، ولستُ أحفل بالسبب. |
| - Bize oyun oynadı. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 