| Artık Afrika'daki Sub-Sahara ülkelerini tek bir bütün olarak düşünmekten vazgeçme zamanı geldi. | TED | لقد جاء الوقت الذي يجب فيه التوقف عن التفكير بأفريقيا جنوب الصحراء ككتلة واحدة |
| Şimdi terörist köyü haritadan silmenin zamanı geldi! | Open Subtitles | لقد جاء الوقت لنمحو إرهابيي هذه القرية عن الوجود |
| Senin için Pewterschmidt gibi yaşamaya başlamanın zamanı geldi. | Open Subtitles | لقد جاء الوقت لكي تعيشين مثل عائلة بيوترشميدت. |
| Nihayet seni öldürüp Kehaneti yerine getirme zamanı geldi. | Open Subtitles | لقد جاء الوقت اخيراً لكي اقتلك و احقق النبؤه. |
| Artık benim hükümdarlığımın zamanı geldi. | Open Subtitles | لقد جاء الوقت ليبدأ عهدي |
| Seçme zamanı geldi. | Open Subtitles | لقد جاء الوقت للإختيار |