| Ben sadece olaya biraz renk katmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | حسناَ , لقد كنت فحسب , كما تعرف أحاول جعل الامور أكثر إثارة |
| Hayır, Ben sadece güne iyi başlamak için bir fincan kahve içiyordum. | Open Subtitles | كلا لقد كنت فحسب أتناول كوب قهوه حتى أصبح نشيطة اليوم |
| Ve ben de... ... Ben sadece... | Open Subtitles | وأنا كنت .. ـ لقد كنت فحسب ... |
| Ben sadece yaşlı dul bir kadınla tartışıyordum. | Open Subtitles | .... ماذا كنت أفعل ؟ لقد كنت فحسب |
| - Bak, Ben sadece... | Open Subtitles | انظر, لقد كنت فحسب |
| Özür dilerim. Ben sadece... | Open Subtitles | ... أنا آسف , لقد كنت فحسب |
| Hayır, Ben sadece... | Open Subtitles | ... لا , لقد كنت فحسب |
| - Hayır, Ben sadece... | Open Subtitles | -لا، لقد كنت فحسب ... |
| - Ben sadece... - Önemli değil. | Open Subtitles | - لقد كنت فحسب ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 