"للتغذية" - Translation from Arabic to Turkish

• beslenme
• beslenmek
• beslenmesi
• Beslenmeye

Gerçekten de okula gittiğim ilk gün, altı yaşındayken teknik olarak yetersiz beslendiğim için özel bir beslenme programına dahil edildim.
بالفعل في أول يوم عند ذهابي للمدرسة في سن السادسة وضعت في برنامج مخصوص للتغذية لانني كنت مصاب بسوء التغذية فعلياً

Kesinlikle nefes kesiciydi ve gördüğümüz bu hayvan, beslenme dokunaçları bütün ve tam uzatılmış olarak, iki katlı bir ev uzunluğunda olmayıdı.
كان الأمر مذهلا تماما، ولدى هذا الحيوان مخالب للتغذية سليمة و ممدة بالكامل، وقد يكون طولها مطول بيت مكوّن من دورين.

Buraya orgazm enerjisiyle beslenmek için mi geldin?
سافرت إلي هنا للتغذية علي طاقة نشوة الإلتقاء الجنسي ؟

Henüz sütten kesilmedikleri için çiftleşme zamanında kreş gibi bir arada oldukları yerlerde toplanır ve yalnızca beslenmek için annelerinin yanına giderler.
هم لم يفطموا في الوقت الأخدود والفرقة الكبيرة معا في دور الحضانه العودة الوحيد إلى أمهاتهم للتغذية

Ona Petrova diyorlarmış. Biraz beslenmesi gerek.
نعم ، يسمونها بتروفا تحتاج للتغذية قليلا

Sen sadece beslenmesi gereken bir başka gırtlaksın benim için.
أنت لست غير فمّ آخر تحتاج للتغذية.

Beslenmeye gereksinim duymadıklarını kesin olarak öğrenmiş bulunuyoruz.
حسنا، نعرف الآن بشكل حاسم أنه ليست لهم حاجة حقيقية للتغذية

Anatomiden Beslenmeye ve doktorun hastaya yaklaşımına kadar her şeyi kaleme aldı, korunmalarını sağlamak için yazılarını özenle listeledi.
لقد أصدر أطروحات في مختلف المجالات من التشريح، للتغذية ،وصولاً لعناية المرضى، مع الفهرسة الدقيقة لها في سبيل الحفاظ عليها.

Birkaç yıl önce, Donna gelen yeni standartları en önce uygulamaya karar verdi ve beslenme standartlarını revize etti.
قبل بضع سنوات، قررت دونا الخروج قدمًا بمعايير جديدة التي كانت قادمة، وقامت بإصلاح وتعديل معاييرها للتغذية.

Birçok deniz hıyarı, aslında anüslerinden nefes aldığı halde özelleşmiş tüp ayakları beslenme ve solunum için kullanılabilir.
يمكن استخدام أقدام أنبوبية متخصصة للتغذية وللتنفس، بالرغم من أن معظم أنواع خيار البحر يتنفس عن طريق فتحات الفضلات.

Bu sıradışı kaz havuzu sürülere gece boyunca korunak, gün doğduktan sonraysa beslenme şansı sunar.
بركةالبطالإستثنائيةهذه ،توفر الملاذالليلي، و عندما يطلع النهار ، تمثل فرصة نادرة للتغذية.

Koyun hemen ağzında yer alan Chongming Adası göçmen kuşlar için hayati bir dinlenme ve beslenme noktasıdır.
تقع عند مصب الحق وتقدم الجزيرة استراحه حيويه للتغذية والبقعه للهجرة

beslenmek için suyun derinliklerine inmek zorundadırlar.
انه يحتاجون إلى المغامرة في المياه العميقة للتغذية

Her türden aç hayvan beslenmek için buraya gelir.
الحيوانات الجائعة من كل نوع يأتون إلى هنا للتغذية.

O kadar isteklidirler ki beslenmek için bile durmazlar.
إنهم حريصون جدا، فهم حتى لا يتوقفون للتغذية.

Köpekbalıkları, gelgit ritmi yüzünden bir kaç saatte bir koşulları değişen kıyıda beslenmek için bu özel taktikleri kullanabilirler.
أسماك القرش قادرة على استخدام هذه التكتيكات الخاصة للتغذية قرب الشاطئي بسبب إيقاع المد والجزر, الذي تتغير احواله كل بضع ساعات.

Evet, zira beslenmesi gereken iki kişisiniz.
لأن هناك إثنان منكِ بحاجة للتغذية

Doktor David Klurfeld bir beslenme uzmanı ve ABDTB Tarım Araştırma Hizmetleri'nde insan beslenmesi ulusal programı yöneticisi.
لبقيّة حياتهم. (الطبيب (ديفيد كلورفيلد عالِم تغذية و رئيس البرنامج الوطني للتغذية البشريّة

Christine'in beslenmesi lazım.
من الجلي أنّ (كريستين) بحاجة للتغذية.

'Ilık kanla Beslenmeye ihtiyaçları var gibi görünüyor.
هم يحتاجون للتغذية على اللحم الدافئ'.

Yine de geyiklerin Beslenmeye ihtiyacı var.
وما زالت التشيتال بحاجة للتغذية