| Neden bu kadar eminsin bunları benim gönderdiğime sana diyorum ki... | Open Subtitles | تبدو كأنها لا تعمل , لماذا أنتٍ سريعة للغاية فى الإفتراض اننى من وضع تلك الصور عندما اخبرتك |
| İşimin avantajları işte. Neden bu kadar üzgün olduğunu anlamıyorum, tatlım. | Open Subtitles | إحدى إكراميات الوظيفة أنا لا أفهم لماذا أنتٍ مضطربة للغاية يا حبيبتي |
| Peki o zaman Neden Audrey'nin girmeyeceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا أنتٍ قلقه بشـأن أودري ؟ |
| - Neden bu kadar kızdığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا أنتٍ غاضبة علىّ هكذا |
| Bunu Neden yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ تقومين بذلك؟ |
| Neden üzgünsün? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ غاضبة ؟ |
| Neden bu kadar soğuksun? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ باردة جدآ ؟ |
| Neden her zaman bu kadar sakarsın? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ دائمآ امرأة خرقاء |
| Sen Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ هنا؟ |
| Neden bir golf kulübü hakkında bu kadar heyecanlandın ki? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ متحمسة لنادي ريفي؟ |
| Neden başın belada peki? | Open Subtitles | إذن ، لماذا أنتٍ فى مشكلة ؟ |
| Neden sen? | Open Subtitles | لماذا أنتٍ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 