Evliliği kötü olan zengin bir doktorun ofisine gelmesini, .ona aşık olmasını ve böylece tüm bu maskaralıktan vazgeçmeyi bekliyor gibiydi. | Open Subtitles | لقد كانت تنتظر دكتور غني بزواج سيء ليزحف لمكتبها ويقع في حبها |
ofisine gidip, üzerinde çalıştığımız davadan bahsettim o da rüşvet ile karşılık verdi. | Open Subtitles | ذهبت لمكتبها واخبرتها عن تحقيقنا واستجابت لي و عرضت الرشوه |
-Biliyor musun, beni ofisine çağırdı dün ve bana, "Grubu sekse yönlendiriyorsun." dedi. | Open Subtitles | أتعلم، إستدعتني لمكتبها ليلة الأمس لتخبرني أنني أتعمد إثارة المجموعة جنسياً |
döküntüye yarabandı yapıştırmamı söyledi ve bana ofisi için ısıtıcı alayım diye 50 papel verdi. | Open Subtitles | اخبرتني ان اتخلص من القديم واعطتني 50 دولار لاشتري سخان جديد لمكتبها |
Ev ofisi adresi yok ve lisansı bir posta kutusuna kayıtlı. | Open Subtitles | لا يوجد عنوان مُدرج لمكتبها ورخصتها مُسجلة بصندوق بريدي |
Kızıyla olan görüşmesinin kötüye gittiğini görünce onun ofisine girdin. | Open Subtitles | جئت مُسرعاً لمكتبها عندما علمت بأن مقابلتها مع ابنتها سارت بشكل خاطئ |
Sende birkaç hafta önce Bayan Kademan'ın ofisine tehdit etmek için gittin ve dün gece de onu öldürdün. | Open Subtitles | لذا ذهبت لمكتبها منذ اسابيع مضت لتهددها وقتلتها الليلة الماضية |
Onun ofisine jürinin geldiğini söylemek için koşmuyordun. | Open Subtitles | لم تكن تجري لمكتبها لتخبرها ان هيئة المحلفين قد عادت |
Kolay bir şekilde onun ofisine girip, dosyamı okuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الدخول لمكتبها بسهولة قرأت ملفي |
Kolay bir şekilde onun ofisine girip, dosyamı okuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الدخول لمكتبها بسهولة قرأت ملفي |
Tyler, buraya gelip Bayan Belladonna'yı ofisine götürebilir misin? | Open Subtitles | تايلر) هل يمكنك أن تأتي لهنا و تدفع) الآنسة (بالادونا) لمكتبها |
Yarın beni ofisine davet etti. | Open Subtitles | دعتنى للقدوم لمكتبها غداً |
- Ayrıca ofisine gitmememizi de söyledi. | Open Subtitles | -ومن ثمّ أخبرتني بألا نذهب لمكتبها . |
Joan'la ofisine yürüyorlar. | Open Subtitles | يذهـب مـع (جوان) لمكتبها |
- Öyleyse ofisine gidiyorum. | Open Subtitles | -حسنٌ، سأذهب لمكتبها إذن . |
"Komite Başkanı ve orkestra CEO'su Bayan Windsor, özel ofisi için 750,000 dolarlık restorasyon yaptı." | Open Subtitles | "السيدة ويندسور النائبة المؤقتة للرئيس التنفيذي "للفرقة الموسيقية قامت بصرف أكثر من $750,000 على التجديدات لمكتبها الخاص" |