"لم أر شيئاً كهذا من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Daha önce böyle bir şey görmedim
• Daha önce böyle bir şey görmemiştim

- Daha iyilerini de gördüm. - Daha önce böyle bir şey görmedim.
ـ الأمر يزداد سوءاً ـ لم أر شيئاً كهذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmedim.
! لم أر شيئاً كهذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmemiştim!
لم أر شيئاً كهذا من قبل.

Bu yeni bir şey, bayım. Daha önce böyle bir şey görmemiştim.
لم أر شيئاً كهذا من قبل -